Похвально!))А что начал читать?)У него все произведения запоминающиеся)А насчёт "Тринадцатой сказки" очень интересно написал)Раз её сравнивают с "Джейн Эйр",надо глянуть))

coronado
Думаю,тут нет единственно правильного перевода) Скорее всего аналогом Jane являются как раз эти два имени: как Джейн,так и Джен. По крайней мере встречала оба перевода)Поэтому они оба правильны)

Кстати, начала я читать "Тринадцатую сказку"...и так и закончила...))Мне совсем не понравилось. Может быть сходство с Ш.Бронте в том, что обе писательницы любят поразмышлять...Но у Д.Сеттерфилд эти мудрствования часто излишни,иногда даже до крайности, тогда как у Бронте они действительно оправданы и являются даже какой-то изюминкой автора, отчего эти мысли иногда даже хочется заучить из-за их простоты и мудрости.
Может,я не права...Но первые страницы романа произвели на меня именно такое впечатление.)

coronado
)Так какой его роман ты прочитал?)

Эфраим Севела "Зуб мудрости"  Повествование от лица девочки-еврейки...Интересные размышления+сравнения с мыслями собственного детства...

Артур Хэйли "Аэропорт"...Просто не оторваться!)

Вспомнила,как мне однажды учительница по английскому сказала,что писатель всгеда долженбыть хорошим психологом.

coronado,не в ентом смысле.
Енн=то просто как кисть для художника.
Чтобы правдоподобнее,вернее и интереснее рисовтаь персонажей и сюжеты.

coronado
,а не надо писать только для себя)

то есть если  ты что-то делаешь с любовью для другого, а не из эгоистических убеждений,ентос арзу продажно?